1
00:00:08,417 --> 00:00:10,947
Zgadzam się z tobą w zupełności.

2
00:00:10,948 --> 00:00:16,139
- Skoro są wszyscy, czas na pamiątkowe zdjęcie.
- Doskonały pomysł.

3
00:00:17,927 --> 00:00:18,691
Gotowi?

4
00:00:19,218 --> 00:00:22,826
Nie popełnij tego błędu, co zawsze.
Nie zasłaniaj ręką obiektywu.

5
00:00:24,051 --> 00:00:30,551
Występują:

6
00:00:31,506 --> 00:00:37,606
Młodzieńcze sekrety

7
00:00:38,587 --> 00:00:42,900
Reżyseria:

8
00:00:45,010 --> 00:00:49,010
Tłumaczenie:
Stygian

9
00:00:49,460 --> 00:00:54,260
PornoOnline
http://www.pornoonline.com.pl/

10
00:01:21,438 --> 00:01:23,582
Jestem Luca.
Nie spodziewaliście się mnie?

11
00:01:27,931 --> 00:01:29,907
Dzień dobry!

12
00:01:30,710 --> 00:01:32,859
Proszę pani, Luca przyjechał!

13
00:01:36,500 --> 00:01:38,154
Wciąż tu są,
cały czas gawędzą.

14
00:01:38,155 --> 00:01:39,567
Phi, co za niedziela!

15
00:01:50,187 --> 00:01:51,523
Co o tym sądzisz?

16
00:01:52,010 --> 00:01:53,918
Spróbuj... i mi powiedz.

17
00:02:13,141 --> 00:02:14,296
Uważaj!

18
00:02:15,164 --> 00:02:17,211
Skończyłyście już rozmawiać?

19
00:02:17,212 --> 00:02:19,010
Chciałam poznać opinię o mojej śmietance.

20
00:02:19,011 --> 00:02:20,111
Przestańcie. Pospiesz się.

21
00:02:32,915 --> 00:02:36,401
Mówiłam ci, abyś ignorowała Ginę. Będę
wdzięczna, jeśli się podporządkujesz!

22
00:02:36,453 --> 00:02:38,714
Po raz ostatni zwracam ci uwagę!

23
00:02:40,211 --> 00:02:42,599
Myślisz, że nie zauważyłam tego, że
robisz z niej swoją niewolnicę?

24
00:02:44,614 --> 00:02:45,724
Na dodatek jesteś niechlujna!

25
00:02:45,838 --> 00:02:48,145
Idź, załóż czysty fartuch!

26
00:02:51,173 --> 00:02:53,661
I pamiętaj - zostaw Ginę w spokoju.

27
00:02:56,681 --> 00:02:58,750
Cholernie tu nudno.

28
00:03:00,231 --> 00:03:02,237
Nie ma żadnych kin?

29
00:03:02,238 --> 00:03:03,238
Są trzy kina, ale...

30
00:03:03,239 --> 00:03:06,186
Panie Luca, czekają na pana przy stole.

31
00:03:06,941 --> 00:03:10,170
W porządku.
Jesteśmy tuż za tobą, moja słodka czekoladko.

32
00:03:12,463 --> 00:03:14,448
Czarna laleczka jest niezła, prawda?

33
00:03:17,665 --> 00:03:21,146
- Życzę udanej wycieczki.
- Nie, to ja was żegnam i życzę udanej wycieczki.

34
00:03:21,146 --> 00:03:23,298
Faktycznie! W końcu to moja podróż.

35
00:03:24,178 --> 00:03:26,303
A więc do zobaczenia.
Wyślemy wam pocztówki...

36
00:03:26,304 --> 00:03:27,304
Do zobaczenia wkrótce.

37
00:03:34,122 --> 00:03:36,297
- Nie, nie, tą wezmę ze sobą.
- Oczywiście, proszę pani.

38
00:03:38,896 --> 00:03:39,842
Proszę.

39
00:03:40,347 --> 00:03:40,822
Dziękuję.

40
00:03:44,130 --> 00:03:45,960
Do zobaczenia Fanny,
bądź grzeczna.

41
00:03:49,605 --> 00:03:51,098
- A to dla was, dzieciaczki.
- Dziękujemy.

42
00:03:52,622 --> 00:03:53,491
Do zobaczenia!

43
00:03:58,329 --> 00:04:01,137
Do zobaczenia, skarbie.

44
00:04:01,889 --> 00:04:04,059
Nie smuć się.

45
00:04:10,951 --> 00:04:13,063
Co wy tu jeszcze robicie?
Marsz do kuchni!

46
00:04:13,177 --> 00:04:15,176
Pospieszcie się,
jeśli chcecie iść do kina.

47
00:04:15,756 --> 00:04:18,774
Macie wrócić przed 20.00.
Zjemy o 21:00.

48
00:04:21,446 --> 00:04:22,972
Nie wysilili się na hojny napiwek.

49
00:04:23,599 --> 00:04:24,499
Ile ci dali?

50
00:04:24,932 --> 00:04:27,135
10 franków.
Nie poszalejemy zbytnio...

51
00:04:27,405 --> 00:04:29,033
Przeklęte dranie!

52
00:04:29,525 --> 00:04:31,254
Ja też chętnie udałabym się w podróż.

53
00:04:31,289 --> 00:04:33,959
Co ty pleciesz? Mając taką willę,
gdzie chciałabyś się udać?

54
00:04:33,960 --> 00:04:34,960
Nie wiem, gdziekolwiek.

55
00:04:34,961 --> 00:04:38,284
Tak dla odmiany. Czy
niepotrzebne są czasem zmiany?

56
00:06:05,101 --> 00:06:06,297
Nie oddalaj się.

57
00:11:25,635 --> 00:11:27,741
Najwyższy czas, żebyście się pojawiły.

58
00:11:27,918 --> 00:11:32,424
Przygotujcie dla nas kolację.
Zjemy w salonie.

59
00:11:34,858 --> 00:11:35,911
To naprawdę miła niedziela.

60
00:11:38,947 --> 00:11:42,555
Ci dwaj idioci! Nienawidzę zaczynać
czegoś, czego nie mogę skończyć.

61
00:11:44,416 --> 00:11:45,541
Też tak uważam.

62
00:11:48,156 --> 00:11:51,485
Początek był niezły - dwóch
przystojniaków, gotowych na wszystko.

63
00:11:51,988 --> 00:11:54,262
Tak, ale czułybyśmy się lepiej,
gdybyśmy ich nie spotkały.

64
00:11:57,917 --> 00:12:02,029
Czy próbowałaś kiedykolwiek,
zaspokoić się sama?

65
00:12:02,933 --> 00:12:03,792
To nie to samo.

66
00:12:04,764 --> 00:12:08,018
Często się masturbowałam,
gdy byłam dziewicą.

67
00:12:08,764 --> 00:12:11,673
Cóż, czasami bywa to niezbędne.

68
00:12:11,674 --> 00:12:14,306
Czemu nie spróbujesz?
Masz kogoś?

69
00:12:15,567 --> 00:12:18,856
Obawiam się braku orgazmu.
Wiem, to głupie.

70
00:12:21,915 --> 00:12:25,486
Obie potrzebujemy seksu. Czemu więc,
nie miałybyśmy sobie pomóc nawzajem?

71
00:12:26,826 --> 00:12:28,157
Nigdy nie próbowałam seksu z kobietą.

72
00:12:31,417 --> 00:12:32,783
Będę czuć się zawstydzona.

73
00:19:17,303 --> 00:19:19,224
Laleczka obudziła się z gołym tyłkiem.

74
00:19:19,225 --> 00:19:21,260
Trzymaj, zanieś kawę młodemu Luce.

75
00:19:23,223 --> 00:19:25,198
W ten sposób opuści pokój
i skończymy wcześniej.

76
00:19:25,199 --> 00:19:27,575
Myślisz, że on też będzie miał gołą pupę?

77
00:19:45,960 --> 00:19:47,757
Dzień dobry.
Czy dobrze pan spał?

78
00:19:49,357 --> 00:19:50,979
Czy mogę nalać pańską kawę?

79
00:19:52,292 --> 00:19:53,727
Jeszcze trochę, proszę.

80
00:19:54,277 --> 00:19:55,582
Uważaj!

81
00:19:56,511 --> 00:19:58,017
Nie widzisz, że to boli?

82
00:19:59,677 --> 00:20:00,994
Jak ci się układa z Giną?

83
00:20:01,029 --> 00:20:02,994
Doskonale, proszę pani.

84
00:20:02,994 --> 00:20:06,687
Służ jej pomocą. Ciężko znaleźć
chętną do pracy, na takim odludziu.

85
00:20:07,919 --> 00:20:08,658
Oczywiście, proszę pani.

86
00:20:09,636 --> 00:20:12,038
Informuj mnie o wszystkim na bieżąco.

87
00:20:12,550 --> 00:20:15,617
Nie chcę się dowiedzieć jako ostatnia
o jakichkolwiek problemach. Zgoda?

88
00:20:15,618 --> 00:20:16,801
Tak, proszę pani.

89
00:20:16,836 --> 00:20:17,619
Rozumiemy się?

90
00:20:23,851 --> 00:20:25,595
- Dzień dobry, mamo.
- Witaj, skarbie.

91
00:20:27,042 --> 00:20:29,516
Kawa była okropna!
Czy ty ją przygotowałaś?

92
00:20:29,610 --> 00:20:32,641
Tak, ja. To nie moja wina,
jeśli jest kiepskiej jakości.

93
00:20:32,645 --> 00:20:34,340
Zmień ją na inną.
Tej nie dało się wypić.

94
00:20:40,678 --> 00:20:43,361
Luca ma rację. Kawa była
fatalna, musisz ją zmienić.

95
00:20:43,363 --> 00:20:46,190
Porozmawiam o tym z Martinem.

96
00:20:46,191 --> 00:20:47,827
Spójrz, Luca wyjeżdża.

97
00:20:48,707 --> 00:20:51,634
My także możemy pójść się opalić.
Nie jest na to za wcześnie.

98
00:20:54,180 --> 00:20:55,038
Hej, spójrz.

99
00:20:59,191 --> 00:21:00,293
Pokaż.

100
00:21:08,606 --> 00:21:09,432
Jest coś jeszcze.

101
00:21:12,734 --> 00:21:16,062
To bielizna Fanny!

102
00:21:16,791 --> 00:21:18,800
Myślisz, że sypiają ze sobą?

103
00:21:20,066 --> 00:21:20,717
Możliwe.

104
00:21:22,111 --> 00:21:25,281
Myślę, że to dla nas wyśmienita okazja.

105
00:21:26,354 --> 00:21:27,754
Masz na myśli, że...

106
00:21:29,567 --> 00:21:32,462
Tak! Dzięki Luce także i
ja mogę na tym skorzystać.

107
00:21:35,386 --> 00:21:37,567
Znasz się znakomicie
na niektórych sprawach, Simona.

108
00:21:39,062 --> 00:21:42,122
Wiem wystarczająco,
żeby móc podzielić tym z Tobą, skarbie.

109
00:21:42,647 --> 00:21:43,659
Chcesz tego?

110
00:21:43,660 --> 00:21:47,382
Oczywiście, że chcę.
Jestem gotowa.

111
00:21:49,458 --> 00:21:51,557
Musisz robić dokładnie to,
co powiem.

112
00:21:53,154 --> 00:21:54,235
Będę posłuszna.

113
00:21:56,552 --> 00:21:57,831
Trochę się boję.

114
00:21:58,002 --> 00:22:01,396
Nie ma się czego bać.
Sama zobaczysz.

115
00:22:05,696 --> 00:22:07,939
Czy to do mnie należy
usługiwanie gościom?!

116
00:25:14,467 --> 00:25:20,262
Spójrz, jak tego idiotę podniecają zwykłe ciuszki.
Kiedy pozna nas bliżej, nie będą mu już potrzebne.

117
00:30:44,967 --> 00:30:46,724
- Luca jeszcze śpi?
- Chyba tak, proszę pani.

118
00:30:46,995 --> 00:30:52,902
Myślę, że niepotrzebnie się pytamy. Luca jest
przecież na wakacjach! Dobra, obudź go.

119
00:30:53,956 --> 00:30:54,956
Tak, proszę pana.

120
00:31:15,645 --> 00:31:18,508
Twój ojciec kazał mi cię obudzić.

121
00:31:19,712 --> 00:31:21,838
- Ja, w jego wieku, ciężko pracowałem.
- Tak, tak, wiem.

122
00:31:22,646 --> 00:31:23,759
Luca!

123
00:31:25,560 --> 00:31:26,557
Tak, ojcze?

124
00:31:26,960 --> 00:31:28,258
Co ty tam robisz?

125
00:31:28,258 --> 00:31:29,972
Zjesz z nami śniadanie, czy nie?

126
00:31:31,701 --> 00:31:32,698
W porządku, już idę.

127
00:31:33,586 --> 00:31:36,902
Szybciej, pospiesz się!

128
00:31:37,031 --> 00:31:38,850
Miałaś rację! Wrodził się do ciebie.

129
00:31:39,321 --> 00:31:41,918
Gdybyś zapewnił mu lepszą edukację,
nie byłby taki. Tego jestem pewna!

130
00:31:41,918 --> 00:31:43,137
Zejdziesz w końcu?

131
00:31:43,527 --> 00:31:44,401
No, rusz się!

132
00:31:49,517 --> 00:31:51,610
Zejdę jeśli chcecie,
ale potrzebuję trzech minut.

133
00:31:52,089 --> 00:31:53,629
Przestań, muszę już iść.

134
00:32:00,871 --> 00:32:02,259
Chwila, już idę.

135
00:32:25,185 --> 00:32:26,011
Luca!

136
00:32:27,202 --> 00:32:27,892
Do zobaczenia wkrótce.

137
00:32:28,094 --> 00:32:30,406
Tak, ojcze.
Już idę, po co ten pośpiech?

138
00:32:31,465 --> 00:32:32,360
Przecież idę!

139
00:32:38,938 --> 00:32:39,990
Nie mogę w to uwierzyć!

140
00:32:41,518 --> 00:32:42,289
Zmień kanał.

141
00:32:43,001 --> 00:32:45,991
Nie ma mowy, chcę poznać ciąg dalszy!

142
00:33:03,707 --> 00:33:08,130
- Luca.
- Cicho!

143
00:33:09,990 --> 00:33:14,374
Idioci! Nie widzicie,
że ktoś tu próbuje oglądać!

144
00:33:22,962 --> 00:33:24,595
Powinnyśmy złożyć wizytę Luce?

145
00:33:24,596 --> 00:33:25,596
Chcesz?

146
00:33:28,410 --> 00:33:30,319
Myślisz, że poradzi sobie z nami obiema?

147
00:33:31,235 --> 00:33:32,378
Oczywiście.

148
00:33:32,894 --> 00:33:34,978
Zawsze jest chętny i gotowy.

149
00:34:01,330 --> 00:34:04,479
To ty, Luca. Przebiorę się
i już mnie nie ma.

150
00:34:08,310 --> 00:34:10,142
Powinniśmy kiedyś zagrać partyjkę.

151
00:34:21,757 --> 00:34:23,615
Czekałem na was w nocy.

152
00:34:23,615 --> 00:34:25,367
Byłyśmy zajęte, przykro mi.

153
00:34:25,368 --> 00:34:28,024
Luca, jedziemy do miasta.
Zabierzesz się z nami?

154
00:34:46,262 --> 00:34:47,491
No już, wsiadaj.

155
00:35:28,073 --> 00:35:29,646
Poczekaj.

156
00:35:29,882 --> 00:35:31,219
Mam lepszy pomysł.

157
00:35:32,566 --> 00:35:36,539
Zostaw te prześcieradła i przyjdźcie obie
do mojego pokoju.

158
00:35:47,776 --> 00:35:49,027
Chodźmy do mojego pokoju.

159
00:35:51,409 --> 00:35:54,035
Nie, nie mogę.

160
00:36:11,491 --> 00:36:12,991
Co, jeśli dzisiaj
też go nie odwiedzimy?

161
00:36:19,032 --> 00:36:20,017
Będzie mocno zawiedziony.

162
00:36:20,200 --> 00:36:22,209
Jeśli chodzi o mnie,
z chęcią bym poszła.

163
00:36:23,867 --> 00:36:25,386
Nie możesz się doczekać, co?

164
00:36:49,784 --> 00:36:51,980
Dlaczego mnie unikacie?

165
00:36:52,501 --> 00:36:54,202
- Precz z łapami!
To koniec!

166
00:37:04,610 --> 00:37:05,612
Weź to.

167
00:37:13,528 --> 00:37:16,763
Odłóż je
i wracaj natychmiast do domu.

168
00:39:04,658 --> 00:39:06,192
Cześć, nie przeszkadzamy?

169
00:39:06,192 --> 00:39:07,134
Nie, ani trochę.

170
00:39:08,545 --> 00:39:10,742
Aż się pali do nauki seksu.

171
00:39:11,448 --> 00:39:12,693
Tak.

172
00:39:13,263 --> 00:39:15,233
Nie ty jeden chcesz
zgłębić arkana seksu.

173
00:39:16,398 --> 00:39:17,328
Mam rację, Gina?

174
00:39:17,838 --> 00:39:19,072
Powiedzieć mu, kto jeszcze?

175
00:39:20,075 --> 00:39:23,927
Znasz ją. To niewinna Fanny,
śliczna Fanny.

176
00:39:26,475 --> 00:39:29,238
Młoda, ale piękna i
niemal dojrzała.

177
00:39:31,129 --> 00:39:35,550
Widzę, że nasz przyjaciel jest pełen obaw.

178
00:39:35,585 --> 00:39:36,810
Zwariowałyście!

179
00:39:36,811 --> 00:39:38,215
Nie wydaje mi się.

180
00:39:39,563 --> 00:39:44,500
Dorosła czy nie, rozumiesz? Ona jest
jabłuszkiem gotowym, aby skosztować.

181
00:39:47,090 --> 00:39:52,060
Jestem przekonana,
że musimy go odpowiednio zachęcić.

182
00:43:54,855 --> 00:43:56,345
Podobało ci się?

183
00:44:10,819 --> 00:44:12,097
Opowiadaj, jak poszło?

184
00:44:12,619 --> 00:44:16,253
- Misja wykonana i było łatwiej niż się spodziewałam.
- Ach, doskonale.

185
00:44:16,254 --> 00:44:17,910
Było tak, jak przewidywałyśmy?

186
00:44:17,911 --> 00:44:19,295
O czym wy mówicie?

187
00:44:19,296 --> 00:44:20,296
Nic ważnego.

188
00:44:21,570 --> 00:44:22,616
Niespodzianka.

189
00:44:26,061 --> 00:44:27,360
Czuję się jak piąte koło u wozu.

190
00:44:27,361 --> 00:44:31,975
Czas przygotować się
na wiele obiecujących zmian.

191
00:44:32,035 --> 00:44:36,441
A skoro tu jesteśmy - śmiało, zaczynaj.

192
00:46:31,719 --> 00:46:33,774
No dalej, wstawaj.

193
00:46:43,032 --> 00:46:46,310
Czuć zapach seksu w powietrzu. Powinieneś
zostawić okna otwarte na oścież.

194
00:46:59,646 --> 00:47:01,257
Czy mam podać kawę, panienko?

195
00:47:01,956 --> 00:47:02,927
Tak.

196
00:47:05,525 --> 00:47:07,425
Muszę się napić.

197
00:47:19,704 --> 00:47:20,914
Wyspałaś się?

198
00:47:35,673 --> 00:47:36,937
Dlaczego?

199
00:47:37,925 --> 00:47:39,064
Wyrzuty sumienia?

200
00:47:39,299 --> 00:47:40,983
Odpowiedz!

201
00:47:41,018 --> 00:47:42,123
Tak.

202
00:48:04,166 --> 00:48:05,743
Znów zmieniasz prześcieradło?

203
00:48:06,335 --> 00:48:09,980
To prześcieradło Luki...
nie jest zbyt czyste, proszę pani.

204
00:48:17,697 --> 00:48:19,503
Widziałem cię wczoraj w nocy.

205
00:48:22,726 --> 00:48:23,719
O co chodzi, Luca?

206
00:48:23,719 --> 00:48:25,767
Chciałem zapytać,
czy nie ma ochoty wyjść.

207
00:48:25,768 --> 00:48:28,368
Gina przyszła do mnie
po twojej, małej przygodzie.

208
00:48:30,258 --> 00:48:32,618
Jej cipka nadal była mokra.

209
00:48:34,048 --> 00:48:35,217
Nie sądzę, żeby chciała iść.

210
00:54:43,200 --> 00:54:44,844
Zatrzymajmy się tutaj.

211
00:54:47,321 --> 00:54:48,436
To tutaj, chodź.

212
00:54:49,313 --> 00:54:50,658
Ale Luca...

213
00:54:50,693 --> 00:54:52,394
To jest to miejsce,
o którym ci opowiadałem.

214
00:55:11,500 --> 00:55:12,485
Chodź!

215
00:55:26,800 --> 00:55:28,855
- To tutaj, spójrz.
- Jest uroczy.

216
00:55:28,855 --> 00:55:30,981
- Pięknie, prawda?
- Tak.

217
00:55:36,036 --> 00:55:40,063
Wiesz, dlaczego cię tu zabrałem,
prawda?

218
00:55:40,074 --> 00:55:41,587
Ja chciałem...

219
00:55:44,062 --> 00:55:46,352
żeby to była wyjątkowa chwila.

220
00:58:37,549 --> 00:58:39,399
Pewnie poszedł rżnąć swoją siostrę.

221
00:58:41,301 --> 00:58:42,903
Bardzo możliwe,
przekonajmy się.

222
00:58:51,309 --> 00:58:52,767
Czego chcecie?

223
00:58:52,770 --> 00:58:54,595
Czego ode mnie chcecie?

224
00:58:56,544 --> 00:58:58,164
Co robicie w moim pokoju?

225
00:59:02,634 --> 00:59:04,196
Chcemy ciebie.

226
00:59:04,197 --> 00:59:05,659
Nie jestem zainteresowana.

227
00:59:06,668 --> 00:59:10,762
Tym razem, kochana, polubisz
to jeszcze bardziej.

228
00:59:10,763 --> 00:59:11,763
Nie.

229
00:59:11,764 --> 00:59:13,153
Ja nie chcę.

230
00:59:14,059 --> 00:59:15,459
Nie, przestańcie.

231
01:01:19,339 --> 01:01:24,686
Uwaga, wszyscy! Przygotujcie
się na "fotografię stulecia".

232
01:01:25,585 --> 01:01:27,558
Uwiecznimy tę chwilę arcydziełem.

233
01:01:28,413 --> 01:01:31,116
Portret rodzinny w plenerze.

234
01:01:32,141 --> 01:01:36,141
KONIEC