sebster
Amator-Masturbator
Liczba postów: 1
|
Cytuj |
2015-11-08 23:48:54
|
Witam. Goszczę na waszym forum właśnie dzięki dostępności napisów do filmów. Czasami oglądamy z żoną a lubimy fabularne. Teraz potrzebuję pomocy w związku z napisami do filmu "Wanted". Z racji , że nie znalazłem nigdzie napisów , próbuję sam przetłumaczyć. Problem w tym , że nigdy nie uczyłem się angielskiego i i nie wszystko rozumiem. Będę wdzięczny za szybką pomoc, korekty, wstawienie brakujących dialogów.Póki co mam dopiero połowę dostępną pod linkiem:
napisy srt
Napisy w wersji .srt do pliku mp4 23kl/sek, wersja HD 8,14Gb, długość 2:59:20
W miarę postępów zaktualizuję link. |
|
melquiades
Amator-Masturbator
Liczba postów: 2
|
Cytuj |
2016-02-10 08:32:39
|
sebster, kawał roboty, bardzo z żoną dziękujemy i czekamy na resztę... . Niecierpliwie!
|
|
suchy0604
Amator-Masturbator
Liczba postów: 1
|
Cytuj |
2016-02-29 23:40:33
|
Witam.
Chciałbym skromnie oznajmić użytkownikom strony, że w ramach czynu społecznego, dokończyłem tłumaczenie filmu "Wanted". To moje pierwsze tłumaczenie, na dodatek ze słuchu, dlatego proszę o wyrozumiałość
https://sendfile.es/pokaz/719681---zvkn.html
Napisy w .txt robione pod wersję filmu w formacie .mp4 rozmiar 1,36 GB
Pozdrawiam |
|
Pornorator
Walikoń Oburęczny
Liczba postów: 59
|
Cytuj |
2016-03-28 00:44:33
|
I o to chodzi! Twój czyn społeczny, zmotywował mnie do ruszenia leniwego tyłka i przetłumaczenia jakiegoś tytułu. Jak mi się uda ogarnąć, wkrótce coś nowego przybędzie do zbiorów
Pozdrawiam!
P.S. Sam mam na koncie wiele amatorskich tłumaczeń, więc wydaje mi się, że dla odbiorców pornoonline, ważny jest sam fakt, że takie tłumaczenie powstało |
|
świerszczyk69
Chory Zwyrodnialec
Liczba postów: 297
|
|
świerszczyk69
Chory Zwyrodnialec
Liczba postów: 297
|
|
beckmar
Amator-Masturbator
Liczba postów: 3
|
Cytuj |
2016-07-20 00:06:16
|
Witam
Poszukuję napisów do filmów z serii :
"Romance" (New Sensations)
- oprócz "Dear Abby" są dostępne
"Wicked Passions" (Wicked Pictures)
- oprócz "Heart Strings" są dostępne
Może ktoś zna jakąś tajemniczą stronę gdzie mógłbym znaleźć napisy ?
dzięki za odpowiedź
|
|
andrzejs
Chory Zwyrodnialec
Liczba postów: 176
|
Cytuj |
2016-07-20 19:20:14
|
Niestety nie ma (przynajmniej ja nie znam)strony z napisami.Napisy do filmów są rozrzucone po bardzo różnych serwisach.Jak na coś przypadkowo wpadnę to oczywiście się podzielę |
|
Stygian
Administrator
Liczba postów: 1626
|
Cytuj |
2016-09-03 22:49:20
|
Powoli przymierzam się do recenzji wszystkich części "Russian Institute". Jest już kilka wydań tego cyklu, ale zamierzam oprzeć się na DVD.
Oprócz oryginalnej ścieżki dźwiękowej jest tu kilka dodatkowych opcji językowych. Obejrzeliśmy z Anyą kilka wersji i wygląda to naprawdę nieźle: angielski i rosyjski pokrywa się z francuskim w jakichś 98-99%.
Większość użytkowników jest zainteresowana językiem polskim, więc i tutaj nie mam specjalnych zastrzeżeń. Lektor jest przesympatyczny, ciepły, męski głos, który wczuwa się w film.
W 17 części jest lektorka. Spodziewałem się trochę bardziej seksownego kobiecego głosu, ale przynajmniej dykcja jest czysta i wyraźna.
Wersje z polskim lektorem możecie pobrać z torrentów: KLIK! |
|
świerszczyk69
Chory Zwyrodnialec
Liczba postów: 297
|
|